06/10/2010
Tras incidentes en Castelli

Indígenas denunciaron en Diputados "maltratos de la policía"


Concretamente expusieron que fueron “reprimidos” por personal policial con consecuencias directas en varios de los indígenas.
Indígenas afectados denunciaron en la Cámara de Diputados maltratos y agresiones sufridas por parte del personal policial de Castelli. Por ello, ante legisladores de la comisión de Derechos Humanos y desde el Idach se pidió se cite al ministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini y al Jefe de la Policía. Orlando Charole, presente en la reunión, “repudió” el hecho. Detalló que “hay dos fracturados, hay gente herida inclusive hay gente de la policía heridos".

Un grupo de indígenas de la localidad de Juan José Castelli se llegaron hasta la comisión de Derechos Humanos y denunciaron ante los diputados – en la mañana de hoy - el “atropello sufrido” por personal policial de Castelli e l martes, en oportunidad de esperar ser atendidos en el local del edificio del banco del Chaco y solicitaron que se tomen los recaudos y medidas pertinentes para que “hechos como el sucedido no se vuelvan a repetir”.

Al mismo tiempo, el titular del Instituto del Aborigen del Chaco (Idach) Orlando Charole, presente en la reunión, “repudió” el hecho y pidió la citación por parte de la Legislatura al ministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini y al jefe de la Policía Provincial comisario general Hugo Lisboa para que den explicaciones de lo sucedido, y al término del encuentro mantenido en el ámbito de la comisión, tanto los damnificados como los diputados realizaron declaraciones a los medios periodísticos apostados.

Concretamente los indígenas expusieron que fueron “reprimidos” por personal policial con consecuencias directas en varios de los indígenas que fueron afectados directamente con agresiones recibidas como “fracturas, golpes en la caras, impactos de balas de goma en los cuerpos” dijeron entre otros maltratos y lesiones que fueron denunciadas por los propios damnificados.

Presidió el encuentro el titular de la comisión de Derechos Humanos Egidio García, junto a sus pares miembros Inocencia Charole, Carlos Martínez, Hugo Maldonado y María Dolores Cristófani, y se sumaron al encuentro el diputado del Frente Grande Fabricio Bolatti, el titular del bloque de la alianza Carim Peche, y los diputados de esa bancada Miguel Melar, Avelino Milar, Alicia Mastandrea, Clelia Avila, la presencia del titular del Instituto del Aborigen Chaqueña (IDACH) Orlando Charole, además del director de Salud Indígena del ministerio de Salud Pública, doctor Rodolfo Sobko, quienes escucharon la denuncia del grupo de indígenas de la localidad de Juan José Castelli, quienes asistieron acompañados por un traductor quien hizo de intérprete ante los legisladores del relato que los propios damnificados hicieron.

El presidente del IDACH, Orlando Charole presente en el ámbito de la comisión de Derechos Humanos en su intervención graficó todos los hechos acontecidos y relató que “nos hemos acercado al lugar en el día de ayer con la señora fiscal que interviene en el caso, pero podemos decir gracias a Dios que no hemos llegado a mayores y que no haya fallecido alguien” ante “este hecho de represión que ha ocurrido en Juan José Castelli”.

Charole detalló que “hay dos fracturados, hay gente herida inclusive hay gente de la policía heridos, lo que le venimos a requerir, a plantear a la comisión de Derechos Humanos, es para que cite al ministro de Gobierno, al comisario general de la provincia y que todas la fuerzas regionales que han actuado en este hecho de represión, para adoptar las diligencias judiciales y desatar la investigación seriamente para que nunca mas se produzcan estos hechos dentro de un sistema democrático”, afirmó.

El titular del Idach además indicó “repudiamos la dictadura militar y adherimos a la defensa de los derecho humanos que son trasversales” y añadió que “esto ya escapa a las ideologías políticas, escapa digamos a una estrategia política propia de cualquier partido político, es un hecho que debemos tomarlo desde el punto de vista transversal, entonces la declaración universal de lo derechos humanos debe colocar primero su imperio, porque esto puede pasar hoy a un indígena, pero mañana se puede reprimir a otro sector social, en protesta, entonces se va criminalizando todo el escenario social, en vez de ir al dialogo, conversación sensata o corregir de otro modo, las situaciones que se nos van presentando como funcionarios públicos”, sostuvo el presidente del Idach.

Más adelante lamentó el hecho y lo calificó de “repudiable” considerando además que “es un hecho muy triste que hemos tenidos los indígenas en J.J Castelli hermanos fracturados, realmente muy difícil poder expresar y poder dar una opinión, para describir los hechos y esto es insanablemente repudiable, y el gobernador, como el ministro de gobierno, son los responsables políticos, prima facie, y también la plana de la policía de la provincia del Chaco”.

Asimismo, Charole pidió se encuentren los mecanismos necesarios para que el uso de la fuerza, el uso coactivo no se vuelva represivo “porque esto no corresponde al escenario de la democracia, pertenece al escenario de la represión, entonces esto es lo que realmente hay que evaluar y es por lo que concretamente pedimos que la comisión de Derechos Humanos intervengan, con todo rigor en las medidas que hacen al caso”, expuso Orlando Charole ante los hechos denunciados.

UNA SITUACION GRAVE
En tanto, ante los medios periodísticos apostados, el presidente de la comisión de Derechos Humanos Egidio García calificó a las denuncias como “una situación grave y lamentable” además de “peligrosa” en el contexto democrático y dentro de las instituciones democráticas de la provincia.
Reiteró que “es una actitud muy peligrosa que han tomado los agentes de policía, no se si llamaría fuerza de seguridad, sino mas bien policías entonces es bastante peligrosa esta situación porque siempre fuimos un pueblo pacifico, nunca pensamos hacerle un brazo armado a enfrentar entre chaqueño y esto es lamentable y por lo tanto nosotros como comisión de DD HH vamos a investigar hasta las ultimas consecuencias, toda la parte legal que ustedes conocen como periodistas, todo hasta el ultimo policía”, advirtió.

Luego informó que “yo personalmente, me toca de cerca, porque recibo su denuncia y los veo a ellos que claramente están heridos y se notan sus rostros el dolor, la bronca” más adelante indicó “creo en las instituciones republicanas que sirven para que el desarrollo de nuestra provincia, seamos una provincia de integración, capaz para defender las fuentes trabajo para la integración y para la incorporación de los pueblos indígenas” sostuvo tras lo cual nuevamente repudió los hechos y manifestó “es incontenible la bronca que hay entre nosotros y esta actitud tomada por estos policías es muy peligrosa” calificó.

“ESTA SITUACION SE PODIA PREVER”
Hugo Maldonado, lo primero que manifestó fue “la comisión de derechos humanos no es la primera denuncia que recibe y hemos planteado tanto a la justicia como al ministerio de gobierno y al poder ejecutivo, se pongan en cuentan los hechos que se venían denunciando”.

Agregó “no coincido con el presidente el Idach cuando dice que esta situación no se podía prever” al contrario dijo “esta situación se podía prever porque hay hechos que antes que tenían que ver con la detención, con el maltrato a algún aborigen, frente a los hechos que se han denunciado esta mañana de maltrato, el quiebre de huesos, el trato que le dieron y de ponerlos desnudos en la celda, la comisión de derechos humanos – y esto lo voy a plantear – debe solicitar al poder Ejecutivo el trasladado en el día de la fecha de quien está a cargo de la comisaría de Juan José Castelli y después vamos a ver qué acciones vamos a tener respecto de algún informe o alguna situación que tendrá que dar el ministro de Gobierno en el Recinto de la Cámara de Diputados”.

“Esta mañana – agregó – se está denunciando esto aquí. También han tomado los aborígenes la escuela del barrio Toba, también los aborígenes de El Sauzal están pidiendo el cumplimiento de un compromiso que hizo el poder Ejecutivo hace aproximadamente dos meses cuando ésta comisión medió por algunas situaciones que tienen que ver con la consagración de derechos humanos que es darle trabajo, vivienda, alimentos, y que no se han cumplido. Todas estas cosas tenemos que poner para que sea en contexto la situación que están viviendo los pueblos originarios”
Tampoco coincido que suma esto a una situación de inseguridad en la provincia, esta es una cuestión particular – indicó – y se debe abordar de manera particular lo acontecido en Juan José Castelli y lo que viene aconteciendo sistemáticamente con los pueblos originarios en nuestra provincia”.

“HAY VIOLENCIA INSTITUCIONAL”
Por su parte Carlos Martínez expresó “quiero ratificar lo que vengo diciendo hace más de dos meses, hay violencia institucional en la provincia del Chaco” aseveró y añadió “el gobierno, el poder ejecutivo provincial no garantiza ni la inmunidad de los legisladores que fueron golpeados en La Leonesa porqué habríamos de pensar que va a garantizar el derecho de los ciudadanos en la provincia, si no es capaz el ministerio de gobierno, el gobernador de la provincia de garantizar los derechos de legisladores, yo venía advirtiendo que es una forma de legitimar la violencia que va a venir después”.

“Venimos advirtiendo que va a haber un muerto, no solo en el departamento Bermejo, sino que van a perder la vida los ciudadanos porque estamos ante un grado de indefensión tal que estas cosas son legitimadas desde el propio poder político cuando el gobernador de la provincia sale a lavarse las manos con estas cuestiones. Entonces en primer lugar decimos que se haga cargo el ministro de Gobierno y el jefe de la Policía de esto y vengan a dar explicaciones acá, nosotros lo vamos a citar desde la comisión de Derechos Humanos y desde la Legislatura provincial porque es inadmisible que se hayan golpeado a diputados, inadmisible perseguido a una candidata a intendente, inadmisible las golpizas que se vienen dando sucesivamente y esto tiene una responsabilidad política”, afirmó el legislador.

Por último, Carim Peche se sumó a las declaraciones y señaló “lo venimos advirtiendo que hay hechos de violencia en la provincia que se trata siempre de minimizar, pareciera que tiene que haber un muerto para que tomemos conciencia de lo que está ocurriendo” y recordó que “empezó con los legisladores, siguió con una candidata a intendente, sigue con los hermanos de los pueblos originarios con muchachos que tienen fracturas, golpeados, parece que primero no podemos mirar para el costado y nosotros desde la cámara de diputados tenemos que ponerle un freno a toda esta actitud de violencia que no lleva a nada”, sostuvo.